However, the young man had “omitted” to specify disturbing facts, brought to light by the gendarmerie brigade of Villeneuve-lès-Maguelone and the research brigade… Indeed, in a spirit of revenge, the young man would have called on a dozen of his relatives, following the attack, to confront the 2 men who had attacked his vehicle. Thus, armed with baseball bats, knives and other potential weapons, they would have gone to meet the aggressors to do battle with them.